De verbouwing van de nieuwe winkel

Het is ook alweer een tijdje dat ik jullie hierover nog wat heb verteld. Aangezien we heel erg veel zelf doen , vooral Ron en zijn vriend Ton. Ik probeer er zo vaak mogelijk te zijn. Ieder zondag en 's avonds als het lukt en Ron niet te laat van zijn werk thuis komt. Zo krijg je toch het een en ander gedaan, het gaat alleen niet zo snel.
We hebben een tijd geleden de isolatie gesneden en geplaatst en afgelopen week hebben we de folie hierover geplaatst en met een goed klevende tape bevestigd. Ik had af en toe het gevoel dat een stukje vel meegetrokken zou worden als deze op de vingers plakte. Maar ja, het moet natuurlijk ook goed vast zitten.
Vanmiddag de laatste stukken bij de dakvensters bevestigd.


It's bin a while that I wrote something about the building of the shop. It's not going so fast, because we do a lot ourselvese, especially Ron and his friend Ton. I try to be there as much as I can. Every Sunday and in the evening hours. 
A while ago we made the isolation and last week we did the plastic over it.  So this part is readdy now. 

 Zoals jullie kunnen zien, is en gedeelte van de kozijnen al geplaatst. De achterdeur laten we even achterwege, omdat deze anders zou beschadigen met het in en uitlopen van materialen.
Dit is de ingang vanaf de parkeerplaats.
As you can see, some of the windows are in. We will wait with the backdoor, because we don't want to damage this with walking in and out with all the stuff.
This will be the entrance from the parking place. 

Links is een schuifpui, dit wordt de lesruimte. Recht voor is de ingang vanaf de binnenplaats.
Left is a sliding door, there will be the classroom. Infront is the entrance from the court.