Carrefour Européen du Patchwork

 Het zit er alweer op. Wat gaat dat toch snel. Je bent een hele tijd bezig met de voorbereidingen en voordat je het weet zit je alweer thuis achter de pc om even een berichtje te schrijven. We hebben een leuke tijd gehad.Tevens wil ik alle dames bedanken die mij dit jaar weer hebben opgezocht. 
Hopelijk tot volgend jaar weer. 

It's already over again. What does this go fast.Prepairing for a long time and before you know you are home again and sitting behind the pc and writing a little message. But we had a great time. I would like to thank all the ladies who visit my shop this year. I hope to see you next year again. 

                               Hier nog even alles goed zetten.
                               Just put some things straight 

                                       

                         Het zag er weer gezellig uit vond ik. 

                                   Foto vanuit de stand 

                                                   De tegenover buren 

Fijne donderdag, Jacqueline 

Have a nice Thursday, Jacqueline

Open dagen

Het is bijna zover
Vrijdag 23 ( vanaf 11 uur tot 6 uur) en zaterdag 24 augustus ( vanaf 11 uur tot 5 uur) zijn onze open dagen. Voor de eerste keer in de nieuwe winkel.
Ik verheug me er erg op. 
We zijn de afgelopen weken druk bezig geweest met alle voorbereidingen. 
Een engels paper piecing patroon, Gloria's flower. 

It's almost that far, Friday august 23 ( from 11 Am til 6 PM)  and saterday august 24 ( from 11 AM til 5PM) we will have our open house, for the first time in the new shop. 
I'm looking forward to it. We were busy for the last few weeks prepairing our classes. A Englisch paper piecing block, Gloria's flower.

Een stitchery, gecombineerd met patchwork en machinaal applicatie.

A stitchery, in combination with patchwork and machine application

en we hebben de gehele bovenverdieping omgetoverd in Kerstsfeer.

Met vele mooie kerststoffen voor jong en oud. 

and we made a Christmas section upstairs, with a lot of beautiful Christmas fabrics for young and old. 

 Tot gauw, Jacqueline
See you soon, Jacqueline

Spaghetti quilt

Jullie zullen wel denken, "spaghetti quilt " ????
Ja, ik zal het jullie uitleggen. Je neemt een jelly roll. En naait deze met de korte kanten aan elkaar. Je kan dit met de rechte kanten doen of je snijd deze eerst nog even schuin op 45°. Je krijgt dus nu een heeeele lange strook van ca. 6 cm ( jelly rol breedte)  breed en ca. 40 mtr. lang ( 40 x stofbreedte). 

Snijd nu van de 1ste strook ca. 50 cm.af is ongeveer de helft. Neem nu het begin en het uiteinde en naai deze over de gehele lengte (  20 mtr. ) aan elkaar. Je hebt dus nu 2 stroken naast elkaar en een lengte van 20 mtr. Let er wel even op dat de stof niet gedraaid is. Neem nu weer het begin en einde en naai deze  aan elkaar. Je krijgt nu 4 stroken naast elkaar en een lengte van ( 10 mtr.) ga zo door totdat je  ongeveer een maat krijgt van ca. 1.25 x 160 mtr.Is dit niet een leuke en snelle manier om een gezellige quilt te maken.  Dit is toch een een mooie maat om lekker mee op de bank te liggen!! 
Ik hoop dat het een beetje duidelijk is. 
                                                  Succes, Jacqueline

You will think " Spaghetti Quilt" ???
Yes, I will excplain. Take a jelly roll.Sew these with short ends together. You can do this with straight lines or cut the ends on 45°. You wil get a loooong strip from  2½" jelly roll width  and 1600". long ( 40 x WOF) 
Cut from the first strip 21" is almost half. Take now the beginning and the end of the strip. Sew these together over the whole lenght. You will reciev a strip from 2 strips 5" x 800". Take now again the beginning and the end and sew again over the lenght. Be carefull that the strips are not turned. You will get now 4 strip next to each other and lenght 400". Go further on this way till you recieve the size you want. Isn't this a great way to make something easy , fun and comfortable for a quilt to lay under on the couch!!
I hope it's a little clear how I excplained it,
                                                     Good Luck, Jacqueline

En hier de resultaten           And here the results