Welkom op mijn weblog




vrijdag 30 december 2011

Gail Pan en Helen Stubbings are coming

Ja, jullie lezen het goed. 
Gail Pan en Helen Stubbings van Hugs 'n Kisses komen naar Europa en ik ben 1 van de gelukkige winkels die ze gaan bezoeken en een workshop komen geven. En wel op zaterdag 17 maart. We maken er een combi workshop van. 's morgens bij de een en na de lunch bij de ander. Zo kunnen jullie dubbel genieten. Jullie zullen binnenkort meer hierover horen/lezen.


Yes, you're are reading it okay. 
Gail Pan and Helen Stubbings from Hugs 'n Kisses are coming to Europe, and I'm 1 of the lucky shops they will visit and give a workshop. On Saterday March 17. We will do a combi workshop, so you can do both, and enjoy dubbel. I will let you know more as soon as possible.


Ontwerp van Gail Pan -  design from Gail Pan
wat ik nu druk aan het stitchen ben, want we moeten natuurlijk wel wat projecten van beide dames klaar hebben. 
Which I'm stitching in this moment, because we want to have some projects ready from both of the ladies. 

Onderstaande quilt heb ik lang geleden eens gemaakt, maar niet afgemaakt op 14 Log Cabin blokken na, omdat ik het patroon zelf wat heb veranderd. De stitchery's waren klaar en toen bleef het liggen. 
Jammer natuurlijk,maar nu dus een extra reden om het af te maken, nu Helen komt. 

Maar weer eens alles uit de kast gehaald, en tot mijn verbazing had ik ook al stroken gesneden. Nou, piece of cake dus. Ik heb er misschien 2 middagen aan gewerkt en nu is die dus helemaal klaar, nou ja helemaal, quilten dus nog, hopelijk red ik dat nog voor maart, we zullen zien.

On this picture you see a quilt which I made severall years ago and didn't finisch this. I only had to make 14 Log Cabin blocks. Because I changed something in the pattern. The stitchery's were finisched and then I put it away. It's a pity, but now a extra reason to finisch it.

I took it out of the closet and I was surprised I already cut some strips for the Log Cabins. Well, piece of cake than. I worked maybe 2 afternoons at it and than it was finisched already. Well, not all finisched ofcourse, I still have to quilt it. Hope I will manage this for March !!!
Ontwerp van Helen Stubbings- Design from Helen Stubbings

vrijdag 23 december 2011

Fijne feestdagen

Langs deze weg wil ik iedereen bedanken voor het bezoeken van mijn blog en jullie hele fijne Kerstdagen en een super, geweldig, gezond en creatief 2012 toe wensen.
Jacqueline

I would like to thank you for visiting my blog and would like to wisch you all a Merry Christmas and a super, great, healty and creative 2012.
Jacqueline

Kerstsurprise en speldenkussen club

Jullie zullen wel denken, daar in Hillensberg is het wel erg stil de laatste tijd. 
Ik heb natuurlijk niet stil gezeten, maar dat hadden jullie natuurlijk ook niet van mij verwacht :-)
Het is gewoon druk met van alles en nog wat. 
Afgelopen week was de Kerstsurprise, we doen dit al enkele jaren en ieder jaar wordt het weer moeilijker om iets te bedenken. Ik heb een speldenkussen gemaakt.  Dit is dan ook meteen het speldenkussen voor de speldenkussen club, zo dacht ik, 2 vliegen in 1 klap.....ja, af en toe moet je het een beetje slim aanpakken.
De pakketje zullen volgende week op de post gaan. 
Op de onderste foto zie je de surprises wat de andere quiltsters hebben gemaakt. 


You will probally think that it is very quiet  in Hillensberg during the last time I wrote something.  Ofcourse I didn't sit still, but you didn't excpect this from me :-)
Last week we had our Christmas Surprise evening.We do this for severall years now, and it is each year more difficult to think about something new to make. I made a pincushion, and this will also be the pinchushion for the pincushion club.I will send the kits next week. 
And this is what the other quiltsters made. 




dinsdag 6 december 2011

French Inspirations for Artful Hands

Afgelopen week een super mooi boek ontvangen van Kathy Schmitz en haar zus Bonnie Sullivan. Zoals jullie weten was Kathy Schmitz van de zomer bij mij in de winkel. 
Last week I recieved the new book from Kathy Schmitz and her sister Bonnie Sullivan. As you know, Kathy was in my shop last summer.




Van zo'n boek krijg ik meteen vlinders in mijn buik, hebben jullie dat ook ??
Wat nog extra leuk is, ze zijn door beide dames gesigneerd. Ik geloof dat ik niet veel hoef te schrijven , de foto van de kaft zegt al genoeg toch .......
From books like this, I get butterfly's in my stomach, do you have this also ??
The books are signed by both of the designers, this makes it extra special. I believe I don't need to wite more, the cover of the books tells enough .....

donderdag 1 december 2011

QuiltAid Quilt

Vandaag is het dan zover. QuiltAid Europa is van start gegaan.
De blokken die besteld zijn heb ik gisteren ingepakt en zojuist op de post gedaan. 
Dames, jullie kunnen dus snel aan de slag.
De blokken kunnen t/m maart besteld worden. 
kijk hiervoor op mijn website - QuiltAid 2011 

Alvast heel erg veel plezier ermee.
Today it's the day we may start our QuiltAid Europ 2011 project. 
The blocks which were ordered already, I packed yesterday and sended them today, so ladies you can start real soon with this quilt.
You can order the blocks till March 2012.
Look at my website - QuiltAid 2011

Have much fun with this project.

En dan natuurlijk mijn eindproject. Zoals jullie al hadden gezien in een vorig bericht hebben we er een Stitchery blok in het centrum van de quilt aan toegevoegd, met "Welcome Friends".
Ik hoop dat jullie de quilt leuk vinden.
Het finisched kit pakket zal spoedig op mijn website verschijnen. In dit pakket krijgen jullie alle stoffen en patronen, die nodig zijn om de quilt op dezelfde manier aan elkaar te naaien. 
And finnaly my finisched quilttop. As you could see in an earlier message we made a stitchery in the centre of the quilt, with " Welcome Friends"
I hope you like it.
You can order the finisched quilt kit real soon on my website. In this kit you will find all the fabrics and patterns to finisch the quilt the same way I did. 

maandag 28 november 2011

Kerstworkshop

Afgelopen zaterdag was weer onze bekende Kerstworkshop. Wij maken dan een aantal werkstukjes( cadeautjes) ,waar iedereen zelf uit kan kiezen om te maken. De pakketjes liggen klaar met alle materialen dus er kan zo gestart worden. Het zijn kleinere werkjes dus er kunnen een paar gemaakt worden op zo'n gezellige dag, want dat is het. 
Last Saterday we had our Christmas workshop. We make some little projects/ gifts, and everybody can choose what they want to make. The kits are ready to pick and start immediately. They are all little projects, so you can make more than one on this cozy day, as that's it.
Dit jaar hadden we een engelen quiltje, een zakje waar je telefoon maar ook je foto toestel inpast, een doosje met speldenkussen, stitchery kerstboom, kersboom hangers, enz. 
De pakketjes zullen ook spoedig in mijn webshop verschijnen
Fijne dag, Jacqueline
This year we made a little Angel quilt, a bag for you're cellphone or camera, a box with pincushion, Stitchery Christmas tree, Christmas tree hangers etc. 
The kits will be in my webshop soon. 
Have a nice day, Jacqueline

zondag 27 november 2011

QuiltAid 2011-2012

We zijn druk bezig geweest om de quilt op een leuke manier in elkaar te naaien. 
Hier een sneekpeek van wat ik heb gedaan. 
Eerst op de manier van Cinderberry de flying geese blokken genaaid. Alle Flying Geese blokken weer netjes op maat gesneden, veel werk, maar wel de moeite waard.
We worked hard to finisch the quilt and sew this together in a nice composition. 
Here a sneepeek from what I did. I made the Flying Geese blocks on the way  Cinderberry  shows on her blog. That I cut these straight, a lot of work, but it's worth it. 
En toen alle Flying Geese blokken aan elkaar genaaid voor de randen. Het is echt een gezellige, vrolijke quilt geworden. Dat komt natuurlijk ook door de leuke stoffen serie Ruby by Moda. We hebben  een leuke middenblok ontworpen(Deze hebben jullie al gezien in een vorig bericht), sashings om de blokken en klaar. 
And than I sewed the Flying Geese blocks together, for the borders. It really is a bright quilt, also thanks to the nice and colourfull fabric collection Ruby by Moda.We designed the center block ( showed earlier) and sewed the sashings between the blocks and than the Borders. 




Donderdag 1 december zal ik de quilt er helemaal opzetten. Ben heel erg benieuwd wat jullie ervan vinden. 
Nog een fijne zondag, Jacqueline

I will show you this on Thursday December 1st.  I'm currious what you think about our quilt.
Have a nice Sunday, Jacqueline




donderdag 24 november 2011

Verbouwing van de winkel

Het is alweer een hele tijd geleden dat ik jullie foto's van de "nieuwe winkel "heb laten zien.
Er wordt wel hard gewerkt hoor. Ron is ieder vrije minuut "op de bouw" te vinden. Ik probeer er zelf natuurlijk ook zoveel mogelijk te zijn. We zijn gestart met het metselen van de buiten muren en een gedeelte van het dak ligt dicht. Hopelijk lukt het ons om het voor de winter helemaal dicht te krijgen. Nou, de kerstbomen staan al ( van de buurman) !!!! Ik hoef er alleen nog maar wat verlichting in te hangen. 

It's bine a while that I showed you some pictures from " the new shop". We work very hard on it, and Ron is there every free minute. I try to be there as much as I can. We started with the building. And the roof is almost done. We hope to get it close before the winter starts. 
Well, the Christmas trees are there already ( from the neighbour) !!!
I only have to decorate them.


Dit is de achterkant van het gebouw. 
Vanaf de parkeer plaats, komen jullie hier straks naar binnen :-)
This will be the back of the building. 
From the parking place, you will enter the shop from this way :-)

Nog meer foto's


Vandaag kreeg ik nog een mailtje van haar en enkele foto's. 

Today I recieved an email from her and some pictures.



woensdag 23 november 2011

Visions of Christmas quilt

Alle patronen van deze quilt staan op mijn website www.thelogcabin.de


Een tijdje geleden kreeg een mail van  Robyn uit  Manitoba, Canada.
Zij heeft alle patronen van de Visions of Christmas quilt gestitched. 
Dank je wel Robyn voor het mailen van je foto's.


Als er nog meer dames zijn die deze quilt hebben gemaakt, stuur een foto naar info@thelogcabin.de


All the patterns from this quilt, you can find on my website www.thelogcabin.de


A while ago, Robyn from Manitoba in Canada mailed me pictures from her Visions of Christmas quilt.
Thank you so much Robyn for mailing the pictures. 
If there are some more ladies who made this quilt and want to send pictures,please do this with an email to info@thelogcabin.de


                                         Picture from Robyn - Manitoba in Canada


                          Picture from Robyn - Manitoba in Canada


dinsdag 22 november 2011

Quilt Aid 2011-2012

Er zijn al een paar dames die gereageerd hebben op het nieuwe 
Quiltaid project 2011-2012.
Een gedeelte van de opbrengst gaat naar het Addis Ababa Fistula Hospital.

Deze quilt wordt in 3 continenten ( USA-Australiƫ en Europa ) verdeeld.
In ieder continent zijn er 6 quiltwinkels die hieraan deelnemen.
 in Europa ben ik 1 van deze winkels.  

Hier een beetje in het kort hoe het werkt:


Er zijn 12 Australische designers die ieder 1 blok hebben ontworpen. De blokken bestaan uit Stitchery, applicatie en  patchwork. 
In Europa starten we op 1 december met het verkopen van de blokken.
Je maakt dus 12 stitchery/patchwork blokken. 
Bij iedere winkel kunnen maar 2 blokken gekocht worden, patroon en stof voor een periode van  4 maanden. De stoffen serie is Ruby by Moda. 
Je hebt dan 12 losse blokken. 
Iedere winkel heeft een eigen quilt gemaakt naar eigen idee. Kies de leukste uit en bestel het complete pakket om de quilt af te maken bij deze winkel ( je ontvangt dan de stof en het patroon om de quilt in elkaar te zetten). 
Daarna worden alleen nog de patronen verkocht voor een periode van 8 maanden. Als je dus zeker wilt zijn dat je alle blokken bij elkaar krijgt met de bijpassende stoffen, shrijf je dan optijd in zodat deze voor je gereserveerd worden. 
Op mijn website www.thelogcabin.de
kunnen de blokken al worden aangevraagd. We starten 1 december met het uitleveren van de blokken met stof.
Ik hoop dat jullie met velen deelnemen aan dit project. 
Klik op het logo QuiltAid en kijk hier voor de andere winkels in Europa die meedoen. 

Some ladies already asked about this new QuiltAid project 2011/2012

This quilt will be made in 3 Continents ( USA- AustraliĆ« and Europe)  
In Europe I'm 1 of the shops who participate this programm.

In short, this is how it works:
There are 12 Australian Designers who designed 1 block each. The blocks will have some stitchery, application and patchwork. 
In Europe we start on the first of December with selling the blocks. With each shop you can only purcase 2 blocks, pattern and the fabrics for a total of 4 months. The fabric line in Ruby by Moda.
You will have 12 seperate blocks than. 
Each shop made his own compleet quilt which you can purcase.
Choose the finisched quilt you
 like most and order this kit  with this store. You will recieve the pattern and all the fabrics to finisch you're quilt. 
After these 4 months you can only recieve the patterns for 8 months. 
If you want to be sure to recieve all the blocks, make a reservation at each shop so you will be sure to recieve all the blocks and fabrics.


At my website www.thelogcabin.de
you can already purcase the blocks.
We will send them out on the first of December.
Hope you like it!!!
Click on the logo QuiltAid to see all the other shops who participate this project.



                                             Blok 5- Block 5
Blok 7 - Block 7

eigen ontwerp voor middenblok.
De quilt is klaar en zal spoedig verschijnen op de blog.
Own design for the center block.
The quilt is finisched and wil be on my blog very soon.


vrijdag 4 november 2011

Visions of Christmas quilt

Vanmorgen heb ik de quilttop van de gratis BOM " Vision of Christmas" afgemaakt. Ik vind hem erg leuk geworden en zou het ook leuk vinden om de tops van anderen te zien.
Omdat ik geen pdf bestand kan uploaden doe ik het maar even zo hoe ik de quilt heb gemaakt: Ik heb gewerkt met inches.

  • De middenblokken( stitchery's) zijn gesneden op 5,5" x 7,5". 
  • Voor de kleine blokjes heb ik vierkantjes gesneden van 1,5 ", je hebt er 28 nodig voor 1 blok. 
  • Voor de sashings rode stof 6 x 7,5" x 2" en 6 x 9,5" x 2", dan zijn er nog 
  • 4 vierkantjes nodig van 2" x 2"groene stof met cashmir patroon.
  • De eerste rand van de rode stof :
  • voor de boven en onderkant 2x  24,5" x 2,25" en 
  • voor de  zijkanten 2 x 34" x 2,25".
  • Voor de buitenste rand 44 vierkantjes van 3,5". 
  • Naai er 2 x 9 aan elkaar voor boven en onder. 
  • Naai 2 x 13 aan elkaar voor de 2 zijkanten.
Je top is nu klaar. 

En nu nog gaan quilten. Ik wens jullie allemaal heel erg veel plezier en succes met deze quilt en hoop in de toekomst nog een paar voorbeelden te zien om deze op mijn blog te zetten. Bedankt allemaal voor jullie deelname. 


This morning I finished the quilttop from the Visions of Christmas quilt. I think it lloks very nice. Because I can't upload a pdf file I have to do it like this for the measurements of making the quilt.

  • Cut the Stitcheryblocks 5,5" x 7,5".
  • For the little squares I cut 28 x 1,5" for 1 block. 
  • For the Sashing from the red fabric I cut 6x 9,5" x 2" and 6x 7,5" x 2"
  • 4 squares from the green fabric from 2"
  • From the red fabric for the first border:
  • 2 x 24,5" x 2,25" for the top and bottom
  • 2 x 34" x 2,25" for the right and left side.
  • for the outer border cut 44 squares 3,5"
  • sew 2 x 9 squares together for top and bottom
  • sew 2 x 13 squares together for the right and left side.
  • Sew first the top and bottom and then the right and left side. Readdy is you're quilttop.
And now quilting. I wish you a lot of fun making this quilttop and would love to see you'res. To everyone, thank you so much for participating this BOM.





Knopen voor de quilt: 
Er is mij al een paar keer gevraagd of ik een knopen pakketje wil maken.
Ik heb hier nu alle knopen bij elkaar liggen het zijn er in totaal 22 en een compleet pakketje kost € 57,50  ( incl. verzendkosten in Nederland en Duitsland) 

Buttons for the quilt:
I recieved some requists about the buttons I used. I made a kit with all 22 buttons and they will cost € 57,50 ( including mailcosts in he Netherlands and Germany) Just mail me info@thelogcabin.de


dinsdag 1 november 2011

Creativa Wiesbaden

Afgelopen zondag nacht thuis gekomen van Wiesbaden. Gelukkig deze keer geen file. Op de heenweg hebben we bijna 2 uur in de file gestaan, we waren net 30 minuten van huis, balen !!! Onderweg zag het er wel heel erg mooi uit met al die mooie gekleurde bladeren aan de bomen en prachtig weer. 
Het is ons uiteindelijk toch nog gelukt, de stand op te bouwen. We hebben woensdag tot ca. 22 uur opgebouwd en donderdag morgen waren we om 8 uur weer daar om nog het een en ander goed te zetten. We hadden natuurlijk weer veel te veel bij ons, maar het lukt toch altijd weer er alles in te krijgen :-)


Last Sunday night we came home from the Creativa in Wiesbaden. On the way to Wiesbaden we had stop and go for almost 2 hours :-( we were just 30 minutes from home. But the coloured leafs on the trees were beautiful and we had sunny weather. We worked till 10 pm to build our booth. And the following morning we start again at 8 am to get it all done, but we were ready in time :-)

Zo ziet het eruit als we starten.....
This is how it looks when we start ....

En zo als we hebben ingeruimd...
And here the booth is ready ...

Het uitzicht van het hotel. Een mooie stad met veel oude gebouwen. 
Maandag dan weer de aanhangwagen uitladen, want daar had ik zondag geen puf meer voor. En dinsdag dan eindelijk een vrije dag zou je denken ( want hier in Duitsland hebben we op 1 november vrij). Nou ja, ik had inderdaad wel een vrije dag die ik heb benut om bij Claudia Pfeill een workshop met de longarm quiltmachine te volgen.
Hierover later meer.
Wel alvast een prachtig werkstuk van Claudia.
Jacqueline

We saw this from our hotel room. A beautifull city with a lot of old buildings. And monday we had to unpack the trailer, I was to tired Sunday to do this. And tuesday a day off you should think ( because in Germany we are closed on the first day of november) Well yes, I had a day off and used this to go to Clausia Pfeill for a class on the longarm quilting machine.
I will write more about this later.
A picture from a beautifull quilt from Claudia.
Jacqueline





En de winnaar is.....

Ik heb mijn zus gebeld, en zij heeft Petty met de muis als winnaar aangeklikt. Petty van harte gefeliciteerd. Mail me even je adres en ik zal je de stofjes toesturen. Voor alle andere volgers, niet getreurd, ik zal dit zeker nog eens herhalen dit jaar.

I called my Sister and she clicked on Petty as the winner. Congratulations Petty. Please mail me you're adress and I will send you the fabrics. For all the other ones, I will do this annother time this year again. 

dinsdag 25 oktober 2011

Give Away

Ik heb nu alweer een tijdje een nieuwe blog. Om dit te vieren zal ik een pakketje stof ( 8 fat quarters) verloten van Andover. Wat jullie hiervoor moeten doen ??? Eigenlijk niet veel. Meld je aan als volger en je doet al mee, piece of cake toch !!!
Natuurlijk doet iedereen mee die als volger al is aangemeld. En de trekking !!!!
Deze week ( vanaf woensdag t/m zondag) ben ik een paar dagen weg, ga naar de beurs in Wiesbaden waar ik een stand heb. Samen met Sandra ( mijn zussie) en als we terug komen zal ik bekend maken wie het pakketje wint.  De winkel blijft trouwens gewoon open, Sybil zal jullie deze dagen verwelkomen. Alleen op vrijdag hebben we geen koopavond en sluiten we om 18 uur.
Fijne dag, Jacqueline




I have my weblog now already a while. Because I would like to celebrate this, I have a give away, a fabric kit ( 8 fat quarters) from Andover. What do you need to do !!! Not very much really. Sign up as a "volger" and that's it, piece of cake, isn't it!!!
Ofcouse everybody as a "volger" is paricipant. And the raffle!!! 
This week I'm going to Wiesbaden for a Market ( from wednesday till Sunday), I will have a booth overthere. Together with my sister Sandra. When we are back I will apprise the winner. The shop will be open during my trip, Sybil will be here to welcome you. Only on Friday we will close at 6 pm. 
Have a nice day, Jacqueline





maandag 24 oktober 2011

Kransendag

Alweer een week geleden hadden we een kransendag. Hier kon je vrij inlopen en meedoen op een krans met zakjes of hartjes te versieren. Natuurlijk was ik weer vergeten om foto's te maken ( gebeurd me ook maar eens :-) toen iedereen hier gezellig bezig was. Gelukkig dacht Sybil er op  het eind van de dag nog aan.  Dus toch nog een foto. Zoals je kunt zien was het erg gezellig. 
Last week we had a Wreath day. You could walk in and participate to make a wreath with little fabric bags or hearts. Ofcourse I forgot to make pictures when all the ladies were busy making there wreath, ( that happens always :-)
Fortunately Sybil thought at it, at the end of the day. As you can see, it was very homy. 

woensdag 28 september 2011

Vision of Christmas free BOM (9)


Hallo Quiltsters en Stitchers,


Vandaag krijgen jullie blok 9 van de "Visions of Christmas "quilt.
Een beetje eerder dan normaal, maar ik heb het patroon een paar keer moeten uitproberen zodat ik het goede formaat zou krijgen en jawel hoor het is me gelukt ....na een paar uur uitproberen. Hoop dat ik er in de toekomst wat handiger in ga worden.


Helaas heeft het niet zo gelopen als ik wilde met de laatste 2 blokken.Ik vind het dan ook heel erg vervelend voor iedereen die meedeed met deze BOM en mijn blog nog niet heeft gevonden.Maar hier wordt aan gewerkt.
Ik hoop dat jullie met veel plezier aan deze stitchery hebben " gewerkt".
Ben ook erg benieuwd naar alle resultaten. 


Today you will recieve the last block #9 of this BOM " Visions of Christmas". A little earlier, but I needed some time to get the right size of the pattern and yes I did it.......after some hours. I hope it will go faster during the time. 


Unfortunately it didn't went how I hoped it would go with the last 2 patterns. I'm sorry for all the ladies who didn't find my blog. But I'm working on this.
I hope for all the ladies who participated this BOM that you liked it.I hope to see some pictures in the future.








donderdag 22 september 2011

Na lange tijd ......

Na bijna een maand wachten, heb ik dan uiteindelijk toch besloten om mijn blog opnieuw te gaan maken.
Ik zal proberen de patronen van de gratis BOM op deze blog nogmaals allemaal te publiceren.
Ik hoop dat jullie nog even geduld hebben. Ik zal dit z.s.m. doen.
De afgelopen maand is er weer een hoop gebeurd. We hebben in de vakantie hard gewerkt aan de " nieuwe winkel" ik heb bijna 2 weken alleen maar geverfd. De schrootjes voor het dakoverstek, en de balken voor het dak, samen met Pap.


After waiting almost a month I desided to start a new weblog. I will put all the patterns from the free BOM " Visions of Christmas" on this blog a.s.a.p. 


During the last month a lot of thing happend. We worked during our vacation at the "new shop" I almost painted for 2 week, togehter with my Dad.
 
Ron en zijn vriend Ton hebben de balken gelegd voor het dak. Nu krijgt het echt al een vorm. 
Ron and his friend Ton worked at the roof 

We hebben inmiddels de Open dagen gehad. Mam die nog even wat spulletjes op de plaats zet. Zij verzorgd de quiltsters deze 2 dagen met koffie en thee. Gelukkig was het goed weer en konden ze lekker buiten op het terras genieten. 
We had our Open House. My Mom looks after the quiltsters for coffee and tea during these days. Luckely the weather was nice.





en ik ben ook alweer terug van de Quilttentoonstelling in de Elzas. We hebben dit jaar wel ook nog iets gezien van de omgeving. 
And we are back again from the Quiltexhibition in the Elzas. 



En hier de stand met Jeannette ( mijn Frans sprekende hulp).  
Our booth with Jeannette ( my French speaking help) 

Tot gauw, Jacqueline
Talk to you soon, Jacqueline