Welkom op mijn weblog




donderdag 24 november 2011

Verbouwing van de winkel

Het is alweer een hele tijd geleden dat ik jullie foto's van de "nieuwe winkel "heb laten zien.
Er wordt wel hard gewerkt hoor. Ron is ieder vrije minuut "op de bouw" te vinden. Ik probeer er zelf natuurlijk ook zoveel mogelijk te zijn. We zijn gestart met het metselen van de buiten muren en een gedeelte van het dak ligt dicht. Hopelijk lukt het ons om het voor de winter helemaal dicht te krijgen. Nou, de kerstbomen staan al ( van de buurman) !!!! Ik hoef er alleen nog maar wat verlichting in te hangen. 

It's bine a while that I showed you some pictures from " the new shop". We work very hard on it, and Ron is there every free minute. I try to be there as much as I can. We started with the building. And the roof is almost done. We hope to get it close before the winter starts. 
Well, the Christmas trees are there already ( from the neighbour) !!!
I only have to decorate them.


Dit is de achterkant van het gebouw. 
Vanaf de parkeer plaats, komen jullie hier straks naar binnen :-)
This will be the back of the building. 
From the parking place, you will enter the shop from this way :-)

4 opmerkingen:

  1. Dat ziet er al geweldig uit. Leuk om weer even mee te mogen genieten.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Al weer heel wat werk verzet !
    Quilt groetjes Anja.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Het begint steeds meer op een mooie winkel te lijken :-)

    BeantwoordenVerwijderen