Welkom op mijn weblog




dinsdag 1 november 2011

Creativa Wiesbaden

Afgelopen zondag nacht thuis gekomen van Wiesbaden. Gelukkig deze keer geen file. Op de heenweg hebben we bijna 2 uur in de file gestaan, we waren net 30 minuten van huis, balen !!! Onderweg zag het er wel heel erg mooi uit met al die mooie gekleurde bladeren aan de bomen en prachtig weer. 
Het is ons uiteindelijk toch nog gelukt, de stand op te bouwen. We hebben woensdag tot ca. 22 uur opgebouwd en donderdag morgen waren we om 8 uur weer daar om nog het een en ander goed te zetten. We hadden natuurlijk weer veel te veel bij ons, maar het lukt toch altijd weer er alles in te krijgen :-)


Last Sunday night we came home from the Creativa in Wiesbaden. On the way to Wiesbaden we had stop and go for almost 2 hours :-( we were just 30 minutes from home. But the coloured leafs on the trees were beautiful and we had sunny weather. We worked till 10 pm to build our booth. And the following morning we start again at 8 am to get it all done, but we were ready in time :-)

Zo ziet het eruit als we starten.....
This is how it looks when we start ....

En zo als we hebben ingeruimd...
And here the booth is ready ...

Het uitzicht van het hotel. Een mooie stad met veel oude gebouwen. 
Maandag dan weer de aanhangwagen uitladen, want daar had ik zondag geen puf meer voor. En dinsdag dan eindelijk een vrije dag zou je denken ( want hier in Duitsland hebben we op 1 november vrij). Nou ja, ik had inderdaad wel een vrije dag die ik heb benut om bij Claudia Pfeill een workshop met de longarm quiltmachine te volgen.
Hierover later meer.
Wel alvast een prachtig werkstuk van Claudia.
Jacqueline

We saw this from our hotel room. A beautifull city with a lot of old buildings. And monday we had to unpack the trailer, I was to tired Sunday to do this. And tuesday a day off you should think ( because in Germany we are closed on the first day of november) Well yes, I had a day off and used this to go to Clausia Pfeill for a class on the longarm quilting machine.
I will write more about this later.
A picture from a beautifull quilt from Claudia.
Jacqueline





Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen